Prevod od "naše loď" do Srpski


Kako koristiti "naše loď" u rečenicama:

Naše loď před 10 lety ztroskotala na Zemi.
Pre 10 god., naš brod je vanredno sleteo na zemlju.
Naštěstí nás naše loď představivosti může vzít kamkoliv v prostoru... a čase.
Na sreæu, naš brod mašte, može da nas odveze bilo gde u prostoru i vremenu.
Když naše loď dorazila ke břehu, slyšel jsem, jak mě někdo volá.
Prilazeæi obali, èuo sam da neko zove moje ime.
Naše loď je nyní ve výšce 220 kilometrů, uletěli jsme 315 kilometrů.
Naša letelica je sada 30 kilometara visine, 200 kilometara domašaja.
Tak teď je to naše loď?
Oh, sad je to 'naš' brod?
Podle našich databank ta torpéda vystřelila naše loď.
Prema našoj bazi podataka, torpeda su odavde ispaljena.
Podle našich databank vypálila ta torpéda naše loď.
Prema našoj bazi podataka, mi smo ispalili ta torpeda.
Jejich satelity vidí, jestli je naše loď připravená.
Njihovi sateliti mogu videti jesmo li lansirali projektile.
Naše loď je poškozená a musíme ji tady opravit.
Pokvario nam se brod. Moramo ga popraviti.
A až sem přiletí naše loď, budu vám to moci dokázat.
A kad tvoj brod stigne ovamo, moæi æu da ti dokažem.
Co naše loď a její cestující, pane?
Šta se desilo našem brodu i putnicima, gdine?
Důvod, proč se naše loď rozbila, důvod, proč se rozbil stíhač Wraithů je tohle zařízení.
Karris, razlog zbog koga se naš brod srušio. Razlog zašto se wraithska Strela davno srušila, to je zbog ovog ureðaja.
Naše loď se možná nestihne vrátit, a proto chceme, abyste se všichni odebrali do tunelu, který vede zpět na základnu.
Možda neæemo imati dovoljno vremena da doèekamo naš brod, pa tako bi željeli da svi krenete prema tunelu koji vodi prema bazi.
Je to naše loď a my jim pomůžeme, basta!
Ovo je naš brod, odluka je na nama, i idemo da im pomognemo.
Naše loď tu bude před večerem.
Naša Košnica dolazi ovde pre završetka noæi.
Naše loď je v útočné pozici.
Brodovi su nam u poziciji za napad.
Jen ať Republika přijde, naše loď je nezastavitelná!
Dobro, neka samo doðu! Ovaj brod je nezaustavljiv!
Pak naše loď ztroskotala u pobřeží nedaleko odsud.
Onda nam je brod potonuo na obali nedaleko odavde,
Naše loď havarovala několik mil odsud a jeden z nás je velmi vážně raněn.
Brod nam se srušio par milja odavde, i jedan od nas je teško povreðen.
Je to pohonný systém, jaký používá každá naše loď.
Ovo je pogonski sistem koji koristimo na našim brodovima.
Naše loď tam pořád je, neměla jsem čas...
Наш чамац је још тамо. Нисам имала времена да...
Myslela jsem, že naše loď Grayson šlape skvěle...
Mislila sam da naš Grejson - Brod... sjajno plovi.
Naše loď by tak vskutku letěla vstříc budoucnosti.
Naš brod bi zaista leteo u buduænost.
Jeden bohatý chlap z New Yorku... sa začal zajímat o mámu... a bylo to jako... kdyby jsme my byly ztroskotanci a on naše loď.
Taj bogataš iz Njujorka, koji je imao fabriku tekstila, poceo je da propada, i to je bilo kao da smo mi teret a on brod...
Naše loď dostala 13 bitevních hvězd a vyhrála válku.
Био сам на броду који је добио 13 звездица и који је добио рат.
Naše loď, Tsimtsum, si razila cestu vodami, lhostejná ke svému okolí.
Наш брод, Симсум, настављао је да иде напред, категорички равнодушан на околину.
Naše loď se v zmítání rozpadala, a potom jsme ji našli.
Naš brod je besciljno lutao, a onda smo našli nju.
Naše loď představivosti, poháněná rovným dílem vědou a úžasem, nás může vzít kamkoliv v prostoru a čase.
Наш Брод Маште, погоњен једнаком количином науке и чуда, може да нас одведе било куда у простору и времену.
Admirále, je mi líto, ale naše loď už dlouho nevydrží.
Gospodine. Plašim se da naš brod neæe izdržati...
Pomohl jsem mu utéct, ale naše loď havarovala.
Pomogao sam mu da pobegne, ali nam se brod srušio.
Naše loď byla zničena, když zareagovala na falešné SOS lodi jménem Scopuli.
Naš brod je uništen nakon odziva na lažni SOS poziv s broda Skopuli.
Naše loď byla zničena, když zareagovala na falešné SOS z lodi jménem Scopuli.
Brod nam je uništen prilikom odgovora na SOS sa broda Skopuli.
Plížíš se pryč před svítání přesně vden, kdy naše loď odjíždí do Anglie?
Bežiš pre svitanja baš dana kada naš brod kreæe ka Engleskoj?
Naše loď kotví kvůli opravám v San Franciscu.
Naš brod je u luci u San Francisku na popravkama.
Než naše loď shořela, vzal jsem, co jsem mohl.
Ugrabio sam šta sam mogao... pre nego što nam je brod izgoreo.
Od té doby, co naše loď ztroskotala, žijeme mezi dravci.
Bili smo okruženi predatorima još od brodoloma.
Pokud jsme Power Rangers a tohle je naše loď, pokud teď budu chtít projít dveřmi, otevřou se mi?
Ако смо ми моћни Ренџери и ово је наш брод, хоће ли се она врата отворити за мене ако кренем?
Uvědomujete si, mladý muži, že naše loď vyplouvá zítra.
Svesni ste da naš brod sutra odlazi?
Třásl se strachy, když se naše loď přiblížila, vyděšený, že přejede jeho maličkou kanoi.
Tresao se kada mu se naš čamac približio, prestrašen da će mu srušiti malecni kanu.
0.51142406463623s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?